• Forecast
  • News Tip
  • Categories
Temperature Precipitation
Estimated read time
3m 45s

New project to showcase supernatural Bering Strait stories

By Davis Hovey / KNOM 5:43 PM April 20, 2017

Phase one is finished for a project that’s collecting stories from within the Bering Strait region relating to the supernatural. It’s been several years in the making. Kawerak’s social science program director, Julie Raymond-Yakoubian, is leading this curation of local cultural traditions and mythology on the supernatural, which encompasses many topics.

According to Julie Raymond-Yakoubian, more than 150 people representing 17 tribes have participated in this project through focus groups, community meetings, or other gatherings — and their stories share some themes.

“Of course, our region is the home of Yupik, St. Lawrence Yupik, and Inupiaq peoples, and this project is working with communities and tribes from all three cultural groups of people. There are a lot of similarities and themes and stories across and between communities,” explained Raymond-Yakoubian. “One thing that we have heard many stories about is unusual lights in the sky or over the water, lights that are stationary or move, that are different colors.”

In collaboration with a team of three from Kawerak and at least 20 others, Raymond-Yakoubian has visited each community in the Bering Strait region at least once, gathering and curating local knowledge, beliefs, and experiences. She says that concludes the first phase of the project; now, the focus is transcribing and translating stories in preparation for the final publications.

“The main products of this project are several things. One is the archival summary that will summarize all of the information that we found in various archives. Another is probably one or two academic journal articles that will discuss things like the importance of these experiences and phenomena to the indigenous people of the Bering Strait region. And then the main product,” Raymond-Yakoubian said, “which I think most people who know about it are super excited about, is a book manuscript.”

Raymond-Yakoubian expects the book will include archived material along with contemporary stories like this one told by Andrea Irrigoo:

“So, I think it was when I was in second or third grade. I was playing with this wolf fur, and the head was attached, and I was pretending to be a wolf and playing around with it. My mom was like, ‘Hey, if you leave that on, you’re going to become a wolf,’ and I was like ‘Why?’” Irrigoo began. “So, she says, ‘well, a long time ago, back in Stebbins or St. Michael, there were these families that were isolated, a father, a mother, a son, and a daughter. The father would go out hunting every day and never come back with anything.’”

The woman decides to follow her husband to find out why he isn’t bringing anything back from his hunts.

“She followed the husband to the village and saw that he went into a tent. There was another person there, another woman; so, he was cheating on her, and she got enraged,” explained Irrigoo. “She was mad, so she went home and grabbed this bear skin that her grandmother gave to her at her wedding or something, and she told her kids, ‘if anything happens or something goes wrong, put on these,’ I think it was, ‘rabbit and squirrel skins.’”

While wearing the bear skin, the mother runs into town to release some of that anger on her cheating husband, but as she’s returning home, she realizes something is wrong.

“She was halfway to home, and she was about to take off the skin. The skin wasn’t coming off. It was stuck to her, and she was getting scared and panicking, so, she ran home trying to take off the bear skin, and she went into her house, and she couldn’t talk anymore. So she was just roaring.” Irrigoo imitates a bear growl. “And the kids were scared, and they remembered what their mother told them — to put on the skins and run away — so they did that, and the bear is now looking for her children by eating the rabbits and squirrels. Or something like that.”

Irrigoo is Central Yupik from Stebbins. She says her mother used this story as a teaching moment to help Irrigoo learn the value of listening to her mother.

Currently, Kawerak has an Eskimo Heritage program at its offices in Nome where anyone can access digital archives containing similar stories dating back to the 1960s. Raymond-Yakoubian says the final book of collected stories is expected to be published in 2019.

This story originates from KNOM.org and was republished with permission.

Latest Stories

  • News

    Small earthquake hits Alaska peninsula; no damage reported

    by Associated Press on Apr 30, 16:00

    TYONEK, Alaska (AP) – The Alaska Earthquake Center says a magniture-3.3 earthquake hit a peninsula in the southern part of the state. The center says the earthquake struck the Kenai Peninsula region at 1:32 p.m. Sunday. Its epicenter was 20 miles (32 kilometers) southeast of Tyonek, a coastal village of about 200 people. The center […]

  • Fairbanks woman gets 23 years for husband’s shooting death

    by Associated Press on Apr 30, 13:51

    FAIRBANKS, Alaska (AP) – A 51-year-old Alaska woman charged with killing her husband who was missing for weeks before police found his body buried under snow on their property in Fairbanks has been sentenced to 23 years in prison. The Fairbanks Daily News-Miner reports (http://bit.ly/2qiyuDj) Monica Dee Forbes was sentenced Friday for the 2015 death […]

  • News

    Anchorage police looking for missing teen

    by KTVA CBS 11 News on Apr 30, 13:41

    The Anchorage Police Department is asking for the public’s help locating a 13-year-old runaway.  Alexis Stewart left during the night and hasn’t spoken to her family since. APD said there are concerns for her safety. Stewart is described as being 5 feet 3 inches tall, with straight, long blonde hair. Police did not know what […]

  • Politics

    Lawmakers find common ground on $1T plan to keep gov’t open

    by Associated Press on Apr 30, 12:54

    WASHINGTON (AP) – Top Capitol Hill negotiators are reporting progress toward a long-sought agreement on a massive $1 trillion-plus spending bill that would fund the day-to-day operations of virtually every federal agency through Oct. 1. Aides say lawmakers closely involved in the talks have worked through many sticking points in hopes of making the measure […]

  • Weather

    At least 9 killed as storms roll across the US

    by Associated Press on Apr 30, 11:51

    CANTON, Texas (AP) – The Latest on severe weather in parts of the U.S. (all times local): 3:10 p.m. Authorities say two people have died in flooding in Arkansas, raising the death toll from weekend storms in that state to three. Officials say two children are also missing in Arkansas after a vehicle was swept […]

  • Man charged in Fairbanks shooting that left 1 critically injured

    by KTVA CBS 11 News on Apr 30, 10:45

    A 37-year-old man, who turned himself in to Fairbanks police, was taken into custody Saturday evening, following a shooting that left another man with critical injuries. According to the Fairbanks Police Department, the shooting was reported at 3:57 p.m., Saturday. When police arrived at 612 11th Avenue they found Vernon Smoke, 36, with a gunshot wound […]

  • Lifestyle

    The ‘Greatest Show on Earth’ folds its tent for good

    by CBS News on Apr 30, 10:12

    Faced with declining ticket sales, the Ringling Brothers and Barnum & Bailey Circus — after juggling the numbers as best it could — is staging its final performance two weeks from today … which means that for anyone wanting to take one last look, there’s no time to lose. Lee Cowan reports: “Ladies and Gentleman, […]

  • Lifestyle

    Facebook acknowledges election manipulation

    by CBS News on Apr 29, 18:07

    Without saying the words “Russia,” “Hillary Clinton,” or “Donald Trump,” Facebook acknowledged Thursday for the first time what others have been saying for months. In a paper released by its security division, the company said “malicious actors” used the platform during the 2016 presidential election as part of a campaign “with the intent of harming […]